金曜ナイトドラマ「ホリデイラブ」で今話題となっている言葉があります。
それは「サレ妻」や「スル妻」です。
どんな意味かご存知ですか?
このドラマや原作で初めて知ったという方も多いと思いますが、この言葉の意味やルーツについてまとめてみました。
もしかして今年の流行語大賞に選べばれちゃうかも???
ドラマのホリデイラブとは?
[blogcard url=” https://dorama-netabare.com/archives/30234″]テレビ朝日の金曜ナイトドラマ枠で放送されているのが「ホリデイラブ」。
💔💔第3話💔💔
金曜ナイトドラマ『#ホリデイラブ』
今夜23:15〜放送です🙌🙌
(※一部地域を除く)第1話では高森夫妻の結婚式前の
幸せな会話が見られましたが第3話では井筒夫妻の控室での
やりとりが…😏💓開始すぐのシーンです✨✨
お見逃しなく〜‼️#ホリデイラブ #サレ妻 pic.twitter.com/gu7xZhXf8i— 【公式】ホリデイラブ💔2/16(金)23:25〜地獄の第4話💍 (@holiday__love) 2018年2月9日
マンガボックスで今でも連載中のマンガで、原作はこやまゆかりさん、作画は草壁エリザさんです。
マンガには〜夫婦間恋愛〜というサブタイトルがついています。
ドラマ第3話をご覧いただいたみなさま、誠にありがとうございました!
来週もぜひよろしくお願いいたします!
現在放送中のみなさまも、ぜひお楽しみください!
(なお原作漫画はこちらからご覧いただけます!: https://t.co/9vAmfBAJjH)— 【公式】ホリデイラブ~夫婦間恋愛~@新刊2/13発売 (@holidaylove_jp) 2018年2月9日
主人公である仲里依紗さん演じる杏寿は家族3人で暮らす幸せな主婦。
ところが単身赴任中の杏寿の夫、純平(塚本高史)が浮気したことからストーリーが展開します。
💔💔第3話💔💔
金曜ナイトドラマ『#ホリデイラブ』
23:15〜放送中です🙏✨✨
(※一部地域を除く)七香の想いに揺れる杏寿と
その背後から少しずつ忍び寄る罠😱#仲里依紗 #塚本高史 #中村倫也 #松本まりか #山田裕貴 #飯島寛騎 #岡田龍太郎 #壇蜜 #平岡祐太 pic.twitter.com/fLPPxQBnKV— 【公式】ホリデイラブ💔2/16(金)23:25〜地獄の第4話💍 (@holiday__love) 2018年2月9日
純平の浮気相手は夫も子供もいる里奈(松本まりか)。
里奈の夫、渡(中村倫也)は男尊女卑の観念を持つ、かなりドSなモラハラ夫。
そんな夫に嫌気がさしたのか、里奈は純平を運命の人と信じ、なんとか手に入れようと企てます。
さて、杏寿はどのような行動にでるのでしょうかー?
というストーリーです。
杏寿も負けずと(?)こんなことしちゃいます。
💔💔第3話💔💔
『#ホリデイラブ』ご視聴どうも
ありがとうございました💗杏寿はどうなってしまうのか…⁉️
🚨放送中&これから放送の地域の皆様
引き続きお楽しみ下さい🙇♀️#仲里依紗 #塚本高史 #中村倫也 #松本まりか #山田裕貴 #飯島寛騎 #岡田龍太郎 #壇蜜 #平岡祐太 pic.twitter.com/PmMPv7Y18R— 【公式】ホリデイラブ💔2/16(金)23:25〜地獄の第4話💍 (@holiday__love) 2018年2月9日
夫婦間恋愛はどうなってしまうのでしょうか・・・(T . T)
[amazonjs asin=”B073LH2NZK” locale=”JP” title=”ホリデイラブ~夫婦間恋愛~ コミック1-5巻 セット”]主題歌はポルノグラフィティが歌っています。
![]() カメレオン・レンズ (初回限定盤 CD+DVD) [ ポルノグラフィティ ]
|
サレ妻やスル妻の意味は?
[https://dorama-netabare.com/archives/30065]「ホリデイラブ」では杏寿(仲里依紗)は夫の純平(塚本高史)に浮気されてしまいます。
浮気された妻・・・浮気サレタ妻・・・そう! サレ妻なんですね!
そうなると「スル妻」の意味はもうおわかりですね(^ ^)
里奈(松本まりか)のように浮気する妻のことなんです。
私はこのドラマを見るまで全く知りませんでしたが、こんなふうに言うんですね。
このサレ妻やスル妻はこのマンガが作った言葉ではないようです。
このマンガの第1巻が刊行されたのが2015年5月です。
その前からブログやいくつかのサイトでこの「サレ妻」は飛び交っていたようです。
私もweblio辞書で調べてみましたが、しっかり出てきました。
され妻
読み方:されづま
別表記:サレ妻
俗に、他の女性と不倫関係にある夫を持つ妻を指す語。夫に浮気・不倫されている妻。
引用元 https://www.weblio.jp/content/%E3%81%95%E3%82%8C%E5%A6%BB
ずっと「サレツマ」だと思っていましたが、「サレヅマ」っていうんですね(⌒-⌒; )
ちなみに「スル妻」では出てきませんでした。
なので「サレ妻」の方が一般的(?)なのかもしれませんね。
「サレ妻」が流用するようになってから、「スル妻」や「サレ夫」などという風に言われるようになったのではないでしょうか。
「サレ妻」について解説しているサイトもありました。
「ミルク掲示板」といい、オトナ女子のおしゃべりコミュニティです。
「サレ妻・サレ夫」というカテゴリーがあり、TOPページには「サレ妻とサレ夫の復習を上手にすすめるために」という怖〜いタイトルが・・・。
ここによるとサレ妻には2タイプあるそうです。
ひとつは感情的にわめきちらすタイプ。
そしてもうひとつは頭に血が上りすぎて冷静になってしまうタイプだそうです。
ここでは「感情で離婚を進めない」を推奨しています。
何かの参考にしてみてはいかがでしょうか。
https://mikle.jp/theme/%E4%B8%8D%E5%80%AB+%E3%82%B5%E3%83%AC/
サレ妻やスル妻はいつから使われていた?
さて、気になるのが一体いつから使われだしたか?ということです。
いろいろと検索してみましたが、その結果ずいぶん前から使われていることがわかりました。
この本が最初かな?っていう書籍がありました。
携帯小説「戦場のサレ妻」上下巻。
[amazonjs asin=”4072602736″ locale=”JP” title=”戦場のサレ妻〈上〉”]
![]() 戦場のサレ妻(下) [ 蓮居くうな ]
|
主人公であるサレ妻は20代後半の主婦。
3人の子供がいるが、夫の携帯から不倫証拠を見つけてしまい、少しずつ証拠を固めていく。そして夫の愛人は自分の友人! しかも夫の子供がお腹にいることも判明。
証拠を手に夫と直接対決し、追い出された夫は愛人の元へと向かうが、愛人の妊娠が嘘だったとわかり、夫は復縁を求めてくる・・・。
というストーリーです。
タイトルに戦場とつくくらいですから、かなりの修羅場があるのでしょうか。
この本の上巻が発売されたのが2008年3月です。
ではネットの発信をみてみましょう。
2ch浮気速報 サレ妻
私が見た中では2012年2月の書き込みが一番古かったのですが、もっと過去のがあるかもしれません。
サレ妻日記〜夫追跡中〜
最初の書き込みが2014年2月。
サレ妻日記2
最初の書き込みは2015年4月ですが、この3ヶ月前に浮気水面下が発覚したようで日記1はその頃から始めたのかもしれませんね。
yahoo知恵袋
はっきりと「サレ妻」が出てきたのは2008年7月でした。
「戦場のサレ妻」が発売された直後ですね。
教えて!goo
2007年7月の回答にこうあります。
私も「サレ妻」ですが、忘れさせるように、頑張ってます!
そして2006年12月の回答には「サレ夫」も出てきました!(◎_◎;)
意外にも「戦場のサレ妻」の前から「サレ妻」は使われていたんですね!
ルーツなどの詳しい情報は出てきませんでしたが、「され」や「する」がカタカナになり、それが略語として定着して行ったのでは?と思いました。
ここでプチ情報をひとつ。
ホリラブ総研というサイトがあり、不倫観診断ができます(笑)
遊んでみてはいかがでしょうか。
【あなたの不倫観ずれてるかも…?『#ホリラブ総研』公開!】
『不倫』をテーマに、ドラマも放映中のマンガ『#ホリデイラブ』が1,200人の不倫観を調査!あなたの不倫観のキャラ診断もできます!
ちなみに私は『#里奈』タイプでした…!?
ぜひ皆様もこちらからご覧ください!https://t.co/9udG7AwyNA— 【公式】ホリデイラブ~夫婦間恋愛~@新刊2/13発売 (@holidaylove_jp) 2018年2月13日
https://www.mangabox.me/page/campaign/holilove_research/
まとめ
[https://dorama-netabare.com/archives/30048]「サレ妻」は2006年にはもう一部で使われていたようです。
その後2008年の携帯小「戦場のサレ妻」で広まり、ドラマ「ホリデイラブ」で一気にブレイク言葉になるかもしれませんね。
既婚者のみなさまにとっては、縁遠い方がよろしい言葉です。
特に「スル〜」にはならないように、くれぐれもご注意ください(^ ^)