オーファンブラックの意味とは?タイトルが気になる7つの遺伝子や暴走遺伝子とは?

スポンサーリンク

12月2日より放送されている「オーファン・ブラック〜七つの遺伝子〜」

東海テレビ制作の土曜の深夜に放送される「オトナの土ドラ」の枠でスタートしました。

この「オーファン・ブラック〜暴走遺伝子〜」はアメリカで2013年に放送されたBBCドラマの日本初のリメイクで、日本版の主演を務めるのは元KARAの知英(ジヨン)さん。

シーズン5まで放送されている人気作です。

さて、この「オーファン・ブラック」とはどんな意味なんでしょうか?

七つの遺伝子や暴走遺伝子のタイトルの謎についても探ってみました!

 

 

オーファン・ブラックってどんなドラマ?

原作のストーリーはこうです。

根なし草で前科者のサラ。養母に預けた娘を連れて遠くへ逃げ、人生をやり直そうと考えていた。
そんな時、自分とソックリな女性ベスが自殺する現場を目撃する。

サラは乳姉弟フェリックスの力を借りて自らの死を偽装。
ベスになりすまし、彼女の貯金を奪って逃走資金に充てようとする。

だが、誤算だったのはベスの職業が刑事ということ。そのうえ、生前に不祥事を起こしていた。
正体を知られまいと四苦八苦する彼女の前に、またしても自分と瓜二つの別人が現れる。

やがて自分がクローン人間であることを知るサラ。
しかも、何者かがクローンを一人また一人と抹殺しているという。

彼女は同じ遺伝子を持つクローンたちと協力し真相を究明しようとするが…。
サラたちの命を狙う暗殺者は誰なのか。
そもそも、違法であるはずのクローン人間がどういう理由で作られたのか…?

引用元 https://www.amazon.co.jp/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF-%E6%9A%B4%E8%B5%B0%E9%81%BA%E4%BC%9D%E5%AD%90-DVD-BOX-%E3%82%BF%E3%83%81%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%BA%E3%83%A9%E3%83%8B%E3%83%BC/dp/B00JZMTOGA

原作が観たい!という方にはシーズン1と2がDVD-BOXで発売されています。
とっても面白いのでオススメします♪

 

 

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

オーファン・ブラック〜暴走遺伝子 DVD-BOX [ タチアナ・マズラニー ]
価格:7290円(税込、送料無料) (2017/12/7時点)

 

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【送料無料】 オーファン・ブラック 暴走遺伝子2[DVD][4枚組]
価格:8100円(税込、送料無料) (2017/12/7時点)

 

 

 

日本のドラマを見た方はお分かりかと思いますが、あらすじは原作とほぼ一緒ですね。

根なし草で前科者のサラが知英さん演じる沙羅。
沙羅は元孤児で今はシングルマザー、義理の母冴子(麻生祐未)に愛娘の萌絵を強引に取り上げられています。

ある日駅のホームで自分と同じ顔の女性を見つけますが、その女性はホームに飛び込んで自殺してしまいます。

女性が残したバッグを持ち去った沙羅は自殺した女性真緒子の家に行き、750万円の預金通帳を見つけます。

沙羅は孤児院で一緒だった義理の弟薫(西銘駿)の助けを借りて真緒子になりすますことにします。

ですが真緒子が刑事だったことを知った沙羅は計画を中止しようとしますが、そんなとき海外へ出張していた同棲相手の槙雄(山崎育三郎)が突然帰国し、様子の違う沙羅を不審げに見ます。

ここまでが第1話のストーリーです。

ね?一緒でしょ!

これからさらに登場する7人のクローンの設定もほとんど一緒なんです。

どこまでオリジナリティがでてくるのかどうかも楽しみのひとつです(^ ^)

 

オーファン・ブラックの意味は?

わからなかったので、ネットで翻訳してみました。

Orphan Black=孤児ブラック

オーファンというのが「孤児」と言う意味なんですね。
知りませんでした。

なぜブラックがつくのでしょう?

2014年のラジオ番組で、カリフォルニアに自宅がある映画評論家の町山智浩さんはこんなことを語っています。

アメリカで去年始まったばっかりで大人気のテレビドラマがあり、そのドラマのタイトルはOrphan Black(オーファン・ブラック)』。
Orphanっていうのは孤児でお父さんやお母さんがいない子のことです。
Blackっていうのは黒いんですけどタイトルの意味はまだわからないんですよ。

映画評論家の町山さんでもわからないのに、凡人の私に簡単にわかるわけがありません。

主人公のサラが孤児なので、オーファンはそこからきているのかもしれませんね。

孤児・・・黒・・・。

どんな意味があるんでしょうか。

黒い孤児?闇の孤児?謎の孤児?

いろいろと思いつくものはありますが、これだ!と思えるようなものはありません。

ツイッターにこんなのがありました。

オーファンブラックって意味を調べてみた!
オーファン→孤児
ブラック→正体不明

というのが一番ちかいのかな?なるほど。

これには私も1票を投じたいです( ´ ▽ ` )ノ

みなさんはどんな意味があると思いますか?

 

タイトルの七つの遺伝子、暴走遺伝子の意味は?

 

スポンサーリンク

 

どちらも日本で付けられたタイトルです。
原作の”暴走遺伝子”とリメイクドラマの”七つの遺伝子”。

なぜこのタイトルなのかはよくわかりません。
調べてみても、はっきりしたことは不明でした。すみません!

リメイクドラマの七つの遺伝子はそのまんま沙羅と同じクローンが他に6人いるということでしょう。

では暴走遺伝子とはー?

原作では後からクローンが増えるので、暴走遺伝子なのかもしれませんね。

もうひとつ考えられるのは、サラの娘キラへ引き継がれた遺伝子が暴走?することです。

私はキラの遺伝子が暴走するのでは?と睨んでいますが、違っていたらゴメンなさい!

原作で8人目以降のクローンが登場するのはシーズン2以降です。

なのでクローンが7人の日本版は、原作のシーズン1〜2あたりのリメイクなのかもしれません。

そんな7役という面倒な役(笑)をこなしている主役の知英さんもがんばっています!

https://twitter.com/k_jiyoung_/status/936987326437134336

日本語の上手さにみんなびっくりしているようですね。

今オーファンブラックみてるんだけど
元KARAのジヨンほんっと日本語うまくなったよね😳
しかもめっちゃかわいい♡

 

今オーファンブラック見てるんだけど知英ちゃんまじ日本語うますぎじゃねぇ?????!

 

オーファンブラックというドラマ面白かったから毎週録画する!
知英が日本語めっちゃ上手くなっててびっくりした!

 

オーファンブラックの口コミ?感想?見てたら、
知英の訛りが気になるって書いてる人結構いるいたけど、
私全然気にならなかったがな。
あれでなまってるって…?
日本の地方の方言なんかどうなるの。。?

 

オーファンブラック見た(´∀`)
ジヨンさんほんとすごいなーー。
そして日本人より日本語うまくないか🙉
日本語に、韓国語に、カタコトの日本語に、、こんがらがりそうね、、)^o^(

 

オーファンブラックめちゃくちゃ面白くて怖かった
はじめ知英て分からなかった!日本語うますぎ〜😂🌹

これから知英さん演じるクローンがまだまだ登場します!

知英さんの演技に期待ですね(^ ^)

 

まとめ

「暴走遺伝子」にも「七つの遺伝子」にもあまり意味がないとすれば、日本版ドラマの「七つの遺伝子」の方がドラマっぽくて良いですよね。

「暴走遺伝子」ってなんだかB級のパニックムービーみたいな感じです。。。(⌒-⌒; )

さて、第2話の12月9日(土)の放送は24時30分からになるそうです。

サッカー中継があるのでさらに時間がズレる可能性のあるようです。

みなさんご注意くださいね!

 


スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です